Prevod od "kako voliš" do Brazilski PT


Kako koristiti "kako voliš" u rečenicama:

Ha, pobedio si me, mislio sam da æu te uæutkati u Eidu a kada razmislim ti i nebi preživeo tako dugo kako voliš da rizikuješ život.
Eu pensei que eu fecharia sua boca em Edo, mas... agora, nessas condições você nem mesmo chega à costa.
Ja te pitam kako voliš da se ljubiš, a ti kažeš da je to blesavo?
Pergunto-lhe como gosta de beijar e acha que é bobagem?
Stalno si govorila kako voliš i mene, i Helenu, i tatu.
Você vivia dizendo que me amava, amava o papai e a Helena.
Evo, na kraj kreveta, baš kako voliš.
No pé da cama, como gosta.
Znam kako voliš jelke, a ova je najveæa.
Sei que gosta de árvores de Natal e esta é a maior por aqui.
Znaš kako voliš èokoladu ali ti dosadi kad stalno hoæe da bude sa tobom?
Você sabe como gosta de chocolate mas depois fica cheia quando ele quer sempre andar contigo?
Stavila sam na tanjir baš kako voliš.
Coloquei em um prato, do jeito que você gosta.
Znam kako voliš ukrašavati Božiæno drvce i pjevati i gledati kuæne filmove ali bojim se da veèeras svi idemo u Palaèu.
Agora, sei como você ama decorar a árvore de Natal... e cantar cantigas e assistir a fimes em casa... mas receio que esta noite... Todos nós nós temos que ir ao Palace.
Kako voliš da je nosiš, izgledaæeš super.
Como você gosta de usar estará óptimo.
Sad je vruce.Vruce je onako kako voliš, na plaži usred Jula.
Está quente agora. Esta quente... do jeito que você gosta na praia, no meio de julho.
Pripremio sam je baš onako kako voliš.
Eu preparei do jeito que você gosta.
Kako voliš kada si svoja, devojko.
Eu adoro quando você fica brava, garota!
Znaš, kako voliš kad ti èitam rezultate utakmica?
Sabes o quanto te agrada quando fazemos os resultados desportivos?
Ah, gledati televiziju kako voliš kao što bi trebala da voliš?
Ver programas de TV que gosta ao invés dos que deveria gostar?
Znaš i sama kako voliš srati po smiješnim stvarima.
Sabe como gostava de acabar com a diversão?
Frapaæino od karamela, dupli šlag, malo moke na vrhu, onako kako voliš.
Caramelo, creme extra, com chocolate em cima, do jeito que gosta.
Dala sam joj detaljne instrukcije u vezi toga kako voliš da stvari budu ovde.
Dei a ela instruções detalhadas de como você gosta das coisas por aqui.
Možeš biti viðen kako voliš njih?
Pode ser visto amando-os, não é?
Mi smo cimeri, naporno si me uvježbavao, bio sam u..... opasnosti milijun puta, a da ne spominjem kako voliš moje grickalice na misiji.
Somos colegas de quarto, tem me treinado muito, Estive em perigo várias vezes, sem contar que adora os lanches que trago nas missões.
Ne, ali sam im rekao kako voliš da gledaš tuðe kare pod tušem.
Não, mas contei que gosta de olhar o pau dos outros lá.
Ona govori o tome kako voliš da ideš oko sveta, dušo, dva puta u jednoj noæi, ako uzmeš svoje pilule.
Charlie, ela está falando de você ir às estrelas. Até duas vezes por noite, se tomar um azulzinho.
Znaš kako voliš da uništiš sve ono što ne bi smela?
Sabe que tem a tendência de estragar as coisas -quando não devia?
Hajde, voda je na 39 stepeni, baš kako voliš.
Venha, a água está a 39°C, do jeito que você gosta.
Podigla sam kosu baš onako kako voliš.
Arrumei meu cabelo como você gosta.
U tvom profilu je pisalo kako voliš da plešeš, ali J.T. ne voli.
Você disse no seu perfil que gostava de dançar, mas, veja, o JT não gosta.
Ti znaš kako voliš da prièaš i prièaš, a ponekad i vièeš?
Sabe como gosta de falar... - e às vezes gritar?
Kako voliš da provodiš svoje slobodno vreme?
Como gosta de passar seu tempo livre?
Nemoj mi reæi kako voliš Billa Mastersa.
Não diga que ama Bill Masters.
Stavila sam ti još jednu maslinku, kako voliš.
Aqui está com azeitona extra, do jeito que você gosta.
Kako voliš da jedeš u "Dela Roza grilu", kako si je upoznao tamo i doveo dole u tunele!
Que você gostava de comer no restaurante Della Rosa, como você a conheceu e a levou aos túneis.
"Nadam se kako voliš The Archers!"
"Espero que você goste The Archers!"
I moram da ostanem ovde i gledam te kako voliš drugoga do kraja života.
E ainda tenho que ficar aqui e ver você amar alguém pelo resto da minha vida.
Nije, srednje je peèena baš kako voliš.
Não, está bem passado, do jeito que você gosta.
Da ne smeš dozvoliti ljudima koje voliš da odluèuju kako voliš.
Que você não pode permitir que as pessoas que você ama determinem como você ama.
Kako voliš kad ti golicam usne?
Isto te faz cócegas nos lábios?
Kako voliš zvuk tih zvona, kuèko?
E como te parece esse som, sua vaca?
Za nekoliko godina, sve ove "buržujske" stvari kako voliš da ih zoveš biæe ti veoma važne.
Em poucos anos, essas coisas burguesas, como gosta de chamar, se tornarão muito importantes para você.
Ali sam danas konaèno shvatila da me ti nikad neæeš voleti... onako kako voliš Alizu.
E hoje, finalmente entendi que você nunca poderá me amar. Do jeito que você ama Alizeh.
Bože, kako voliš da budeš kontraš.
Meu Deus, você adora ser do contra.
Da li me voliš onako kako voliš Joe?
Você me ama como ama o Joe?
Mislim da je baš kako voliš.
Acho que está como você gosta.
0.43004703521729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?